Legal notice
Last updated: 5 October 2026
This legal notice applies to lesgitesdejeanclaude.com, the website that presents the Les Gîtes de Jean-Claude accommodation in Hastière and lets you book it directly.
Website publisher
Les Gîtes de Jean-Claude is a tourist accommodation business run by a private individual in Hastière, Wallonia, Belgium.
Responsible publisher: Jean-Claude Colson, operator of the Les Gîtes de Jean-Claude accommodation.
Contact
Email: contact@lesgitesdejeanclaude.com.
Phone: +32 (0) 473 71 76 56.
WhatsApp: +32 (0) 456 90 36 46.
Requests about a booking, a complaint or the exercise of your personal data rights can be sent to this email address.
Accommodation concerned
The website presents three tourist accommodation properties in Hastière.
These properties are subject to the Walloon Tourism Code (Code wallon du tourisme), in particular the registration rules for accommodation offered for rent.
- Le Chalet de Hermeton, Rue de France 185, 5540 Hermeton-sur-Meuse, Tourisme Wallonie licence BELWAL686010-902572.
- La Petite Maison au Bord de l’Eau, Rue de France 227, 5544 Hermeton-sur-Meuse, Tourisme Wallonie licence BELWAL001/001/0000475.
- La Villa Wellness, Rue de France 183, 5540 Hermeton-sur-Meuse, Tourisme Wallonie licence BELWAL001/001/0000474.
Technical hosting
The website is hosted and delivered by Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States.
Cloudflare acts as technical provider for hosting, page delivery and website security.
Booking and payment
Direct bookings are made through the website’s booking process. Availability and prices are calculated by the booking system connected to the website. Online payments are processed by Stripe.
The terms that apply to a direct booking are set out in the general booking terms.
Intellectual property
The texts, photographs, logos, graphic elements, interfaces and content of the website are protected by the intellectual property rights of their respective owners.
Any unauthorised reproduction, extraction, adaptation or reuse is prohibited, except for strictly private use or with prior written permission.
Applicable law
The website and direct bookings are governed by Belgian law, subject to any mandatory rules that may protect a traveller acting as a consumer in their country of residence.