Cookie policy

Last updated: 5 October 2026

This policy explains, in plain terms, why the website uses certain cookies or similar technologies and how you can manage your choices.

Principle

The website only uses what it needs to work properly: remembering your language, your privacy choice, your booking in progress and your return after payment.

Cookies or services used to measure audience, display an interactive map or prepare future advertising campaigns are only used with your consent or after a clear action on your part.

Necessary for the website

Some elements are essential for the service you request. They store, in your browser, your consent choice, the language displayed, the booking draft and the temporary information needed to return from the payment page.

The booking draft is kept for up to 30 days, unless it is deleted earlier at the end of the booking process or from your browser. Information related to returning from payment is temporary and limited to the browsing session.

Stripe payment

When you proceed to payment, you are redirected to Stripe. Stripe may use its own cookies or similar technologies to process the payment, secure the transaction and prevent fraud.

These elements are part of the payment you requested. How long they last depends on Stripe’s retention rules.

Google Maps map

The Google Maps map loads if you have chosen “Accept all”, or after you click “Show the interactive map”. Without one of these two choices, the accommodation page does not contact Google to display the map.

Google may then receive technical information related to displaying the map and apply its own retention rules.

Audience measurement

If you accept the “measurement” category, we use Google Analytics to understand general use of the website: pages viewed, traffic sources, navigation from one page to another and content performance.

These measurements help us see what works, what needs improving and whether the booking process is easy to follow. No name, email, phone number or payment data is sent to this tool.

Google may set measurement cookies lasting up to two years. Without your consent, this measurement is not activated.

Advertising

No advertising tool is currently loaded. The Facebook and Instagram links on the website are simple outgoing links.

If advertising campaigns are launched later, the tools concerned will remain disabled until you accept the “advertising” category.

Managing your choices

You can accept, refuse or change the measurement and advertising categories on this page. Refusing these categories does not prevent you from browsing the website or booking.

You can also delete the data stored by the website from your browser settings. This will erase, in particular, your consent, the region chosen and any booking drafts.